New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

11

:

8

“

"Then you shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever comes within the ranks shall be put to death. And be with the king when he goes out and when he comes in."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then you shall surround to go around Verb H5362 וְהִקַּפְתֶּ֨ם ve·hik·kaf·tem
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
each man Noun H376 אִ֚ישׁ ish
with his weapons an article, utensil, vessel Noun H3627 וְכֵלָ֣יו ve·che·lav
in his hand; hand Noun H3027 בְּיָדֹ֔ו be·ya·dov,
and whoever comes to come in, come, go in, go Verb H935 וְהַבָּ֥א ve·hab·ba
within to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the ranks row, rank (of soldiers) Noun H7713 הַשְּׂדֵרֹ֖ות has·se·de·ro·vt
shall be put to death. to die Verb H4191 יוּמָ֑ת yu·mat;
And be with the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
when he goes to go or come out Verb H3318 בְּצֵאתֹ֥ו be·tze·tov
out and when he comes to come in, come, go in, go Verb H935 וּבְבֹאֹֽו׃ u·ve·vo·'ov.
in."      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then you shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever comes within the ranks shall be put to death. And be with the king when he goes out and when he comes in."
King James Bible "Then you And ye shall surround compass the king, each king round about, every man with his weapons in his hand; hand: and whoever comes he that cometh within the ranks shall ranges, let him be put to death. And slain: and be ye with the king when as he goes goeth out and when as he comes cometh in."
Hebrew Greek English "Then you shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever comes within the ranks shall be put to death. And be with the king when he goes out and when he comes in."