New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

1

:

4

“

"Now therefore thus says the LORD, 'You shall not come down from the bed where you have gone up, but you shall surely die.'" Then Elijah departed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now therefore so, thus Adjective H3651 וְלָכֵן֙ ve·la·chen
thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
You shall not come down to come or go down, descend Verb H3381 תֵרֵ֥ד te·red
from the bed a couch, bed Noun H4296 הַמִּטָּ֞ה ham·mit·tah
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you have gone to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלִ֥יתָ a·li·ta
up, but you shall surely to die Verb H4191 מֹ֣ות mo·vt
die.'" to die Verb H4191 תָּמ֑וּת ta·mut;
Then Elijah "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr. Noun H452 אֵלִיָּֽה׃ e·li·yah.
Analysis:
Read more about: Elijah
departed. to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֖לֶךְ vai·ye·lech

People

Elijah

Elijah [N] [B] [H]  [S] whose God is Jehovah.  "The Tishbite," the "Elias" of the New Testament, is suddenly introduced to our notice in 1 Kings 17:1 as delivering a message from the Lord to Ahab. There is mention made of a town called Thisbe, south of Kadesh, but it is impossible to say whether this was the place referred to in the name given to the prophet.  Having deliver... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now therefore thus says the LORD, 'You shall not come down from the bed where you have gone up, but you shall surely die.'" Then Elijah departed.
King James Bible "Now Now therefore thus says saith the LORD, 'You shall Thou shalt not come down from the that bed where you have on which thou art gone up, but you shall shalt surely die.'" Then die. And Elijah departed.
Hebrew Greek English "Now therefore thus says the LORD, 'You shall not come down from the bed where you have gone up, but you shall surely die.'" Then Elijah departed.