New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

8

:

31

“

"If a man sins against his neighbor and is made to take an oath, and he comes and takes an oath before Your altar in this house,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
a man man Noun H376 אִישׁ֙ ish
sins to miss, go wrong, sin Verb H2398 יֶחֱטָ֥א ye·che·ta
against his neighbor friend, companion, fellow Noun H7453 לְרֵעֵ֔הוּ le·re·'e·hu,
and is made to lend on interest, be a creditor H5377    
to take to swear, curse Verb H422 לְהַֽאֲלֹתֹ֑ו le·ha·'a·lo·tov;
an oath, an oath Noun H423 אָלָ֖ה a·lah
and he comes to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֗א u·va
[and] takes an oath to swear, curse Verb H422    
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
Your altar an altar Noun H4196 מִֽזְבַּחֲךָ֖ miz·ba·cha·cha
in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
house, a house Noun H1004 בַּבַּ֥יִת bab·ba·yit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If a man sins against his neighbor and is made to take an oath, and he comes and takes an oath before Your altar in this house,
King James Bible "If a If any man sins trespass against his neighbor neighbour, and is made to take an oath, and he comes and takes an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before Your thine altar in this house,house:
Hebrew Greek English "If a man sins against his neighbor and is made to take an oath, and he comes and takes an oath before Your altar in this house,