New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

8

:

25

“

"Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, 'You shall not lack a man to sit on the throne of Israel, if only your sons take heed to their way to walk before Me as you have walked.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H6258 וְעַתָּ֞ה ve·'at·tah
therefore, O LORD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
keep to keep, watch, preserve Verb H8104 מֹר mor
with Your servant slave, servant Noun H5650 לְעַבְדְּךָ֙ le·'av·de·cha
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֤ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
my father father Noun H1 אָבִי֙ a·vi
that which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
You have promised to speak Verb H1696 דִּבַּ֤רְתָּ dib·bar·ta
him, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
You shall not lack to cut off, cut down Verb H3772 יִכָּרֵ֨ת yik·ka·ret
a man man Noun H376 אִישׁ֙ ish
to sit to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵׁ֖ב yo·shev
on the throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסֵּ֣א kis·se
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
if if Conjunction H518 אִם־ im-
only thin, only, altogether, surely H7534    
your sons son Noun H1121 בָנֶ֤יךָ va·nei·cha
take heed to keep, watch, preserve Verb H8104 יִשְׁמְר֨וּ yish·me·ru
to their way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכָּם֙ dar·kam
to walk to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֣כֶת la·le·chet
before face, faces Noun H6440 מִלְּפָנַ֔י mil·le·fa·nai,
Me as you have walked.' to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֖כְתָּ ha·lach·ta

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, 'You shall not lack a man to sit on the throne of Israel, if only your sons take heed to their way to walk before Me as you have walked.'
King James Bible "Now therefore, O LORD, the Therefore now, LORD God of Israel, keep with Your thy servant David my father that which You have promised thou promisedst him, saying, 'You There shall not lack fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your sons Israel; so that thy children take heed to their way to way, that they walk before Me me as you have walked.'thou hast walked before me.
Hebrew Greek English "Now therefore, O LORD, the God of Israel, keep with Your servant David my father that which You have promised him, saying, 'You shall not lack a man to sit on the throne of Israel, if only your sons take heed to their way to walk before Me as you have walked.'