New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

22

:

36

“

Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then a cry a ringing cry Noun H7440 הָרִנָּה֙ ha·rin·nah
passed throughout to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבֹ֤ר vai·ya·'a·vor
the army an encampment, camp Noun H4264 בַּֽמַּחֲנֶ֔ה bam·ma·cha·neh,
close to sunset, sun Noun H8121 הַשֶּׁ֖מֶשׁ ha·she·mesh
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"Every man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
man man Noun H376 וְאִ֥ישׁ ve·'ish
to his city city, town Noun H5892 עִירֹ֖ו i·rov
and every man man Noun H376    
to his country." earth, land Noun H776 אַרְצֹֽו׃ ar·tzov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."
King James Bible Then And there went a cry passed proclamation throughout the army close to sunset, host about the going down of the sun, saying, "Every Every man to his city city, and every man to his own country."
Hebrew Greek English Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."