New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

21

:

29

"Do you see how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the evil in his days, but I will bring the evil upon his house in his son's days."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Do you see to see Verb H7200 הֲ‍ֽרָאִ֔יתָ ha·ra·'i·ta,
how that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֖ב ach·'av
has humbled to be humble Verb H3665 נִכְנַ֥ע nich·na
himself before from H4480    
Me? Because on account of, because Prepostion H3282 יַ֜עַן ya·'an
he has humbled to be humble Verb H3665 נִכְנַ֣ע nich·na
himself before from H4480    
Me, I will not bring to come in, come, go in, go Verb H935 (אָבִ֤יא a·vi
the evil evil, misery, distress, injury H7463    
in his days, day Noun H3117 בְּיָמָ֔יו be·ya·mav,
[but] I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 אָבִ֥יא a·vi
the evil evil, misery, distress, injury H7463    
upon his house a house Noun H1004 בֵּיתֹֽו׃ bei·tov.
in his son's son Noun H1121 בְנֹ֔ו ve·nov,
days." day Noun H3117 בִּימֵ֣י bi·mei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do you see how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the evil in his days, but I will bring the evil upon his house in his son's days."
King James Bible "Do you see Seest thou how Ahab has humbled humbleth himself before Me? Because me? because he has humbled humbleth himself before Me, me, I will not bring the evil in his days, days: but I in his son's days will I bring the evil upon his house in his son's days."house.
Hebrew Greek English "Do you see how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the evil in his days, but I will bring the evil upon his house in his son's days."