New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

2

:

7

"But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for they assisted me when I fled from Absalom your brother.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But show do, make Verb H6213 תַּֽעֲשֶׂה־ ta·'a·seh-
kindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֔סֶד che·sed,
to the sons son Noun H1121 וְלִבְנֵ֨י ve·liv·nei
of Barzillai "man of iron," three Isr. Noun H1271 בַרְזִלַּ֤י var·zil·lai
Analysis:
Read more about: Barzillai
the Gileadite, a desc. of Gilead, also an inhab. of Gilead Adjective H1569 הַגִּלְעָדִי֙ hag·gil·'a·di
and let them be among those who eat to eat Verb H398 בְּאֹכְלֵ֣י be·'o·che·lei
at your table; a table Noun H7979 שֻׁלְחָנֶ֑ךָ shul·cha·ne·cha;
for they assisted to come near, approach Verb H7126 קָרְב֣וּ ka·re·vu
me when I fled to go through, flee Verb H1272 בְּבָרְחִ֕י be·va·re·chi
from Absalom "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹ֥ום av·sha·lo·vm
your brother. a brother Noun H251 אָחִֽיךָ׃ a·chi·cha.

People

Barzillai

Barzillai [N] [H] [S] of iron.  A Meholathite, the father of Adriel ( 2 Samuel 21:8 ).    A Gileadite of Rogelim who was distinguished for his loyalty to David. He liberally provided for the king's followers ( 2 Samuel 17:27 ). David on his death-bed, remembering his kindness, commended Barzillai's children to the care of Solomon ( 1 Kings 2:7 ).  &n... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for they assisted me when I fled from Absalom your brother.
King James Bible "But show But shew kindness to unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among of those who that eat at your table; thy table: for so they assisted came to me when I fled from because of Absalom your thy brother.
Hebrew Greek English "But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for they assisted me when I fled from Absalom your brother.