New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

2

:

31

“

The king said to him, "Do as he has spoken and fall upon him and bury him, that you may remove from me and from my father's house the blood which Joab shed without cause.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The king king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
to him, "Do do, make Verb H6213 עֲשֵׂה֙ a·seh
as he has spoken to speak Verb H1696 דִּבֶּ֔ר dib·ber,
and fall to meet, encounter, reach Verb H6293 וּפְגַע־ u·fe·ga-
upon him and bury to bury Verb H6912 וּקְבַרְתֹּ֑ו u·ke·var·tov;
him, that you may remove to turn aside Verb H5493 וַהֲסִירֹ֣תָ va·ha·si·ro·ta
from me and from my father's father Noun H1 אָבִֽי׃ a·vi.
house a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
the blood blood Noun H1818 דְּמֵ֣י de·mei
which who, which, that Particle H834 כַּאֲשֶׁ֣ר ka·'a·sher
Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֔ב yo·v·'av,
Analysis:
Read more about: Joab
shed to pour out, pour Verb H8210 שָׁפַ֣ךְ sha·fach
without cause. out of favor Adverb H2600 חִנָּ֗ם chin·nam

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The king said to him, "Do as he has spoken and fall upon him and bury him, that you may remove from me and from my father's house the blood which Joab shed without cause.
King James Bible The And the king said to unto him, "Do Do as he has spoken hath said, and fall upon him him, and bury him, him; that you may remove from me and from my father's house thou mayest take away the blood innocent blood, which Joab shed without cause.shed, from me, and from the house of my father.
Hebrew Greek English The king said to him, "Do as he has spoken and fall upon him and bury him, that you may remove from me and from my father's house the blood which Joab shed without cause.