New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

19

:

21

“

So he returned from following him, and took the pair of oxen and sacrificed them and boiled their flesh with the implements of the oxen, and gave it to the people and they ate. Then he arose and followed Elijah and ministered to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So he returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֨שָׁב vai·ya·shav
Analysis:
Read more about: So
from following the hind or following part Adverb H310 מֵאַחֲרָ֜יו me·'a·cha·rav
him, and took to take Verb H3947 וַיִּקַּ֣ח vai·yik·kach
the pair a couple, pair Noun H6776 צֶ֧מֶד tze·med
of oxen cattle, herd, an ox Noun H1241 הַבָּקָ֣ר hab·ba·kar
and sacrificed to slaughter for sacrifice Verb H2076 וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ vai·yiz·ba·che·hu
them and boiled to boil, seethe, grow ripe Verb H1310 בִּשְּׁלָ֣ם bi·she·lam
their flesh flesh Noun H1320 הַבָּשָׂ֔ר hab·ba·sar,
with the implements an article, utensil, vessel Noun H3627 וּבִכְלִ֤י u·vich·li
of the oxen, cattle, herd, an ox Noun H1241 הַבָּקָר֙ hab·ba·kar
and gave to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּ֥ן vai·yit·ten
[it] to the people people Noun H5971 לָעָ֖ם la·'am
and they ate. to eat Verb H398 וַיֹּאכֵ֑לוּ vai·yo·che·lu;
Then he arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֗קָם vai·ya·kam
and followed to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֛לֶךְ vai·ye·lech
Elijah "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr. Noun H452 אֵלִיָּ֖הוּ e·li·ya·hu
Analysis:
Read more about: Elijah
and ministered to minister, serve Verb H8334 וַיְשָׁרְתֵֽהוּ׃ vay·sha·re·te·hu.
to him.      

People

Elijah

Elijah [N] [B] [H]  [S] whose God is Jehovah.  "The Tishbite," the "Elias" of the New Testament, is suddenly introduced to our notice in 1 Kings 17:1 as delivering a message from the Lord to Ahab. There is mention made of a town called Thisbe, south of Kadesh, but it is impossible to say whether this was the place referred to in the name given to the prophet.  Having deliver... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So he returned from following him, and took the pair of oxen and sacrificed them and boiled their flesh with the implements of the oxen, and gave it to the people and they ate. Then he arose and followed Elijah and ministered to him.
King James Bible So And he returned back from following him, and took the pair a yoke of oxen oxen, and sacrificed them slew them, and boiled their flesh with the implements instruments of the oxen, and gave it to unto the people people, and they ate. did eat. Then he arose arose, and followed Elijah went after Elijah, and ministered to unto him.
Hebrew Greek English So he returned from following him, and took the pair of oxen and sacrificed them and boiled their flesh with the implements of the oxen, and gave it to the people and they ate. Then he arose and followed Elijah and ministered to him.