New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

7

:

11

“

even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will give you rest from all your enemies. The LORD also declares to you that the LORD will make a house for you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
even from the day day Noun H3117 הַיֹּ֗ום hai·yo·vm
that I commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּ֤יתִי tziv·vi·ti
judges to judge, govern Verb H8199 שֹֽׁפְטִים֙ sho·fe·tim
to be over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
My people people Noun H5971 עַמִּ֣י am·mi
Israel; "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and I will give you rest to rest Verb H5117 וַהֲנִיחֹ֥תִי va·ha·ni·cho·ti
from all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
your enemies. to be hostile to H340    
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
also declares to be conspicuous Verb H5046 וְהִגִּ֤יד ve·hig·gid
to you that the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
will make do, make Verb H6213 יַעֲשֶׂה־ ya·'a·seh-
a house a house Noun H1004 בַ֖יִת va·yit
for you.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will give you rest from all your enemies. The LORD also declares to you that the LORD will make a house for you.
King James Bible even from And as since the day time that I commanded judges to be over My my people Israel; Israel, and I will give you have caused thee to rest from all your thine enemies. The LORD also declares to you that Also the LORD telleth thee that he will make a house for you.thee an house.
Hebrew Greek English even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will give you rest from all your enemies. The LORD also declares to you that the LORD will make a house for you.