New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

3

:

8

Then Abner was very angry over the words of Ish-bosheth and said, "Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers and to his friends, and have not delivered you into the hands of David; and yet today you charge me with a guilt concerning the woman.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Abner "my father is a lamp," an Isr. name Noun H74 לְאַבְנֵ֨ר le·'av·ner
Analysis:
Read more about: Abner
was very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֜ד me·'od
angry to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּחַר֩ vai·yi·char
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֣י div·rei
of Ish-bosheth "man of shame," a son of Saul and king of Isr. Noun H378 בֹּ֗שֶׁת bo·shet
Analysis:
Read more about: Ish-bosheth
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"Am I a dog's a dog Noun H3611 כֶּ֥לֶב ke·lev
head head Noun H7218 הֲרֹ֨אשׁ ha·rosh
that belongs to Judah? probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 לִֽיהוּדָה֒ li·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
Today day Noun H3117 הַיֹּ֨ום hai·yo·vm
I show do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂה־ e·'e·seh-
kindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֜סֶד che·sed
to the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֣וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
your father, father Noun H1 אָבִ֗יךָ a·vi·cha
to his brothers a brother Noun H251 אֶחָיו֙ e·chav
and to his friends, friend, companion Noun H4828 מֵ֣רֵעֵ֔הוּ me·re·'e·hu,
and have not delivered to attain to, find Verb H4672 הִמְצִיתִ֖ךָ him·tzi·ti·cha
you into the hands hand Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
of David; perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֑ד da·vid;
Analysis:
Read more about: David
and yet today day Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.
you charge to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וַתִּפְקֹ֥ד vat·tif·kod
me with a guilt iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹ֥ן a·von
concerning the woman. woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֖ה ha·'i·shah

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Abner

|my father is a lamp,| an Israelite Abner [N] [H] [S] father of light; i.e., "enlightening", the son of Ner and uncle of Saul. He was commander-in-chief of Saul's army ( 1 Samuel 14:50 ;  17:55 ;  20:25 ). He first introduced David to the court of Saul after the victory over Goliath ( 1 Samuel 17:57 ). After the death of Saul, David was made king over Judah, and rei... View Details

Ish-bosheth

|man of shame,| a son of Saul and king of Isr.

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Abner was very angry over the words of Ish-bosheth and said, "Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers and to his friends, and have not delivered you into the hands of David; and yet today you charge me with a guilt concerning the woman.
King James Bible Then was Abner was very angry over wroth for the words of Ish-bosheth Ishbosheth, and said, "Am Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show head, which against Judah do shew kindness to this day unto the house of Saul your thy father, to his brothers brethren, and to his friends, and have not delivered you thee into the hands hand of David; and yet today you charge David, that thou chargest me to day with a guilt fault concerning the woman.this woman?
Hebrew Greek English Then Abner was very angry over the words of Ish-bosheth and said, "Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers and to his friends, and have not delivered you into the hands of David; and yet today you charge me with a guilt concerning the woman.