New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

24

:

4

Nevertheless, the king's word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to register the people of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Nevertheless, the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
word speech, word Noun H1697 דְּבַר־ de·var-
prevailed to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 וַיֶּחֱזַ֤ק vai·ye·che·zak
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֔ב yo·v·'av,
Analysis:
Read more about: Joab
and against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֖ל ve·'al
the commanders chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֣י sa·rei
of the army. strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 הֶחָ֑יִל he·cha·yil;
So Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֜ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: So, Joab
and the commanders chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 וְשָׂרֵ֤י ve·sa·rei
of the army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 הַחַ֙יִל֙ ha·cha·yil
went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֨א vai·ye·tze
out from the presence face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
of the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
to register to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 לִפְקֹ֥ד lif·kod
the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
of Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Nevertheless, the king's word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to register the people of Israel.
King James Bible Nevertheless, Notwithstanding the king's word prevailed against Joab Joab, and against the commanders captains of the army. So host. And Joab and the commanders captains of the army host went out from the presence of the king king, to register number the people of Israel.
Hebrew Greek English Nevertheless, the king's word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to register the people of Israel.