New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

24

:

24

However, the king said to Araunah, "No, but I will surely buy it from you for a price, for I will not offer burnt offerings to the LORD my God which cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
However, the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Araunah, a Jebusite Noun H728 אֲרַ֗וְנָה a·rav·nah
"No, not Adverb H3808 לֹ֤א lo
but I will surely to get, acquire Verb H7069 קָנֹ֨ו ka·nov
buy to get, acquire Verb H7069 אֶקְנֶ֤ה ek·neh
[it] from you for a price, price, hire Noun H4242 בִּמְחִ֔יר bim·chir,
for I will not offer to go up, ascend, climb Verb H5927 אַעֲלֶ֛ה a·'a·leh
burnt offerings whole burnt offering Noun H5930 עֹלֹ֣ות o·lo·vt
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֥ה Yah·weh
my God God, god Noun H430 אֱלֹהַ֖י e·lo·hai
which cost me nothing." out of favor Adverb H2600 חִנָּ֑ם chin·nam;
So David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֤ד da·vid
Analysis:
Read more about: So, David
bought to get, acquire Verb H7069 וַיִּ֨קֶן vai·yi·ken
the threshing floor threshing floor Noun H1637 הַגֹּ֙רֶן֙ hag·go·ren
and the oxen cattle, herd, an ox Noun H1241 הַבָּקָ֔ר hab·ba·kar,
for fifty fifty Noun H2572 חֲמִשִּֽׁים׃ cha·mi·shim.
Analysis:

Fifty: Freedom and liberty

When a person hears the number fifty, the first thing that should enter his mind is Jubilee, for every 50 years was the Jubilee year. In the book of Leviticus the following is read,

"And you shall sanctify the fiftieth year and you shall call (that year) a year of freedom in the Land for all the ones who dwell in it, it shall be a Jubilee for you…." Leviticus 25:10 

The key word in this verse is the Hebrew word, דרור, which means freedom. When one studies the nature of this word for freedom, he will understand the relationship between freedom and the will of God. In other words, the freedom that is provided by HaShem is so that the will of God can be realized in one's life. In connection with this understanding is another occurrence of the number 50.

The Torah speaks of three special festivals which every Jewish male, 20 years and older, must go up to Jerusalem to observe. These festivals are Unleavened Bread, Weeks, and Tabernacles. The Feast of Weeks derives its name from the fact that HaShem commanded the Children of Israel to count seven weeks and the next day would be the Holy Day. However, during this time, not only were the Children of Israel commanded to count seven weeks, but also 50 days. Hence, an additional name for the Festival of Weeks is Pentecost, or the festival of fifty. Although Judaism traditionally associates this festival with the giving of the Ten Commandments, it is only in the New Covenant that this festival is clearly connected to the giving of the Holy Spirit. It is important for the reader to comprehend that only when one is indwelt by the Holy Spirit can he truly turn away from the bondage of sin and be set free to obey the will of God.

Another example from the Scripture is found in the Gospels. Here, Yeshua fed the 5,000 (100 X 50). He had the 5,000 people sit down in groups of 50. Because of this, there is obviously an emphasis on the number 50. One of the theological points which this passage teaches is that when one acts in faith, he is not bound by the things of this world. 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

shekels (a measure of weight) shekel Noun H8255 שְׁקָלִ֥ים she·ka·lim
of silver. silver, money Noun H3701 בְּכֶ֖סֶף be·che·sef

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 However, the king said to Araunah, "No, but I will surely buy it from you for a price, for I will not offer burnt offerings to the LORD my God which cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
King James Bible However, And the king said to unto Araunah, "No, Nay; but I will surely buy it from you for of thee at a price, for I price: neither will not I offer burnt offerings to unto the LORD my God of that which doth cost me nothing." nothing. So David bought the threshing floor threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.
Hebrew Greek English However, the king said to Araunah, "No, but I will surely buy it from you for a price, for I will not offer burnt offerings to the LORD my God which cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.