New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

24

:

17

“

Then David spoke to the LORD when he saw the angel who was striking down the people, and said, "Behold, it is I who have sinned, and it is I who have done wrong; but these sheep, what have they done? Please let Your hand be against me and against my father's house."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֨ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
spoke to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
when he saw to see Verb H7200 בִּרְאֹתֹ֣ו bir·'o·tov
the angel a messenger Noun H4397 הַמַּלְאָ֣ךְ ham·mal·'ach
who was striking down to smite Verb H5221 הַמַּכֶּ֣ה ham·mak·keh
the people, people Noun H5971 בָעָ֗ם va·'am
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
it is I who have sinned, to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָ֙אתִי֙ cha·ta·ti
and it is I who have done wrong; to commit iniquity, do wrong Verb H5753 הֶעֱוֵ֔יתִי he·'e·vei·ti,
but these these Pronoun H428 וְאֵ֥לֶּה ve·'el·leh
sheep, small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֖אן ha·tzon
what what? how? anything Pronoun H4100 מֶ֣ה meh
have they done? do, make Verb H6213 עָשׂ֑וּ a·su;
Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֥א na
let Your hand hand Noun H3027 יָדְךָ֛ ya·de·cha
be against me and against my father's father Noun H1 אָבִֽי׃ a·vi.
house." a house Noun H1004 וּבְבֵ֥ית u·ve·veit

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then David spoke to the LORD when he saw the angel who was striking down the people, and said, "Behold, it is I who have sinned, and it is I who have done wrong; but these sheep, what have they done? Please let Your hand be against me and against my father's house."
King James Bible Then And David spoke to spake unto the LORD when he saw the angel who was striking down that smote the people, and said, "Behold, it is Lo, I who have sinned, and it is I who have done wrong; wickedly: but these sheep, what have they done? Please let Your hand thine hand, I pray thee, be against me me, and against my father's house."
Hebrew Greek English Then David spoke to the LORD when he saw the angel who was striking down the people, and said, "Behold, it is I who have sinned, and it is I who have done wrong; but these sheep, what have they done? Please let Your hand be against me and against my father's house."