New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

22

:

8

“

"Then the earth shook and quaked, The foundations of heaven were trembling And were shaken, because He was angry.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then the earth earth, land H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
shook to shake, quake H1607 (וַיִּתְגָּעַ֤שׁ vai·yit·ga·'ash
and quaked, to quake, shake H7493 וַתִּרְעַשׁ֙ vat·tir·'ash
The foundations foundation H4144    
of heaven heaven, sky H8064 הַשָּׁמַ֖יִם ha·sha·ma·yim
were trembling to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed H7264 יִרְגָּ֑זוּ yir·ga·zu;
And were shaken, to shake, quake H1607 וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ vai·yit·ga·'a·shu
because that, for, when H3588 כִּֽי־ ki-
He was angry. to burn or be kindled with anger H2734 חָ֥רָה cha·rah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then the earth shook and quaked, The foundations of heaven were trembling And were shaken, because He was angry.
King James Bible "Then Then the earth shook and quaked, The trembled; the foundations of heaven were trembling And were shaken, moved and shook, because He he was angry.wroth.
Hebrew Greek English "Then the earth shook and quaked, The foundations of heaven were trembling And were shaken, because He was angry.