New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

22

:

43

“

"Then I pulverized them as the dust of the earth; I crushed and stamped them as the mire of the streets.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then I pulverized to rub away, beat fine, pulverize Verb H7833 וְאֶשְׁחָקֵ֖ם ve·'esh·cha·kem
them as the dust dry earth, dust Noun H6083 כַּעֲפַר־ ka·'a·far-
of the earth; earth, land Noun H776 אָ֑רֶץ a·retz;
I crushed to crush, pulverize, thresh Verb H1854 אֲדִקֵּ֖ם a·dik·kem
[and] stamped to beat, stamp, beat out, spread out Verb H7554 אֶרְקָעֵֽם׃ er·ka·'em.
them as the mire mud, mire, clay Noun H2916 כְּטִיט־ ke·tit-
of the streets. the outside, a street Noun H2351 חוּצֹ֥ות chu·tzo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then I pulverized them as the dust of the earth; I crushed and stamped them as the mire of the streets.
King James Bible "Then Then did I pulverized beat them as small as the dust of the earth; earth, I crushed and stamped did stamp them as the mire of the streets.street, and did spread them abroad.
Hebrew Greek English "Then I pulverized them as the dust of the earth; I crushed and stamped them as the mire of the streets.