New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

23

“

However, he refused to turn aside; therefore Abner struck him in the belly with the butt end of the spear, so that the spear came out at his back. And he fell there and died on the spot. And it came about that all who came to the place where Asahel had fallen and died, stood still.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
However, he refused to refuse Verb H3985 וַיְמָאֵ֣ן vay·ma·'en
to turn aside; to turn aside Verb H5493 לָס֗וּר la·sur
therefore Abner "my father is a lamp," an Isr. name Noun H74 אַבְנֵר֩ av·ner
Analysis:
Read more about: Abner
struck to smite Verb H5221 וַיַּכֵּ֣הוּ vai·yak·ke·hu
him in the belly belly Noun H2570 הַחֹ֗מֶשׁ ha·cho·mesh
with the butt the hind or following part Adverb H310 בְּאַחֲרֵ֨י be·'a·cha·rei
end the hind or following part Adverb H310 מֵאַחֲרָ֔יו me·'a·cha·rav,
of the spear, a spear Noun H2595 הַחֲנִ֜ית ha·cha·nit
so that the spear a spear Noun H2595 הַֽחֲנִית֙ ha·cha·nit
came to go or come out Verb H3318 וַתֵּצֵ֤א vat·te·tze
out at his back. the hind or following part Adverb H310    
And he fell to fall, lie Verb H5307 וַיִּפָּל־ vai·yip·pal-
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham
and died to die Verb H4191 וַיָּ֣מָת vai·ya·mat
on the spot. underneath, below, instead of Noun H8478 (תַּחְתָּ֑יו tach·tav;
And it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֡י vay·hi
about that all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who came to come in, come, go in, go Verb H935 הַבָּ֣א hab·ba
to the place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹום֩ ham·ma·ko·vm
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
Asahel "God has made," four Isr. Noun H6214 עֲשָׂהאֵ֛ל a·sa·h·'el
Analysis:
Read more about: Asahel
had fallen to fall, lie Verb H5307 נָ֨פַל na·fal
and died, to die Verb H4191 וַיָּמֹ֖ת vai·ya·mot
stood still. to take one's stand, stand Verb H5975 וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃ vai·ya·'a·mo·du.

People

Abner

|my father is a lamp,| an Israelite Abner [N] [H] [S] father of light; i.e., "enlightening", the son of Ner and uncle of Saul. He was commander-in-chief of Saul's army ( 1 Samuel 14:50 ;  17:55 ;  20:25 ). He first introduced David to the court of Saul after the victory over Goliath ( 1 Samuel 17:57 ). After the death of Saul, David was made king over Judah, and rei... View Details

Asahel

|God has made,| four Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 However, he refused to turn aside; therefore Abner struck him in the belly with the butt end of the spear, so that the spear came out at his back. And he fell there and died on the spot. And it came about that all who came to the place where Asahel had fallen and died, stood still.
King James Bible However, Howbeit he refused to turn aside; therefore aside: wherefore Abner struck him in the belly with the butt hinder end of the spear, so spear smote him under the fifth rib, that the spear came out at his back. And behind him; and he fell there down there, and died on in the spot. And same place: and it came about to pass, that all who as many as came to the place where Asahel had fallen fell down and died, died stood still.
Hebrew Greek English However, he refused to turn aside; therefore Abner struck him in the belly with the butt end of the spear, so that the spear came out at his back. And he fell there and died on the spot. And it came about that all who came to the place where Asahel had fallen and died, stood still.