New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

19

:

41

“

And behold, all the men of Israel came to the king and said to the king, "Why had our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household and all David's men with him over the Jordan?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the men man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאִ֣ים ba·'im
to the king king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְר֣וּ vai·yo·me·ru
to the king, king Noun H4428 הַמֶּ֡לֶךְ ham·me·lech
"Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּוּעַ֩ mad·du·a'
had our brothers a brother Noun H251 אַחֵ֜ינוּ a·chei·nu
the men man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
stolen you away, to steal Verb H1589 גְּנָב֨וּךָ ge·na·vu·cha
and brought to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבִ֨רוּ vai·ya·'a·vi·ru
the king king Noun H4428 הַמֶּ֤לֶךְ ham·me·lech
and his household a house Noun H1004 בֵּיתֹו֙ bei·tov
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
David's perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֖ד da·vid
men man Noun H376 אַנְשֵׁ֥י an·shei
with him over to pass over, through, or by, pass on Verb H5674    
the Jordan?" the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֔ן hai·yar·den,

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And behold, all the men of Israel came to the king and said to the king, "Why had our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household and all David's men with him over the Jordan?"
King James Bible And And, behold, all the men of Israel came to the king king, and said to unto the king, "Why had Why have our brothers brethren the men of Judah stolen you thee away, and have brought the king king, and his household household, and all David's men with him him, over the Jordan?"Jordan?
Hebrew Greek English And behold, all the men of Israel came to the king and said to the king, "Why had our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household and all David's men with him over the Jordan?"