New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

16

:

22

“

So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So they pitched to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וַיַּטּ֧וּ vai·yat·tu
Analysis:
Read more about: So
a tent a tent Noun H168 הָאֹ֖הֶל ha·'o·hel
for Absalom "my father is peace," two Isr. Noun H53 לְאַבְשָׁלֹ֛ום le·'av·sha·lo·vm
on the roof, a roof, a top Noun H1406 הַגָּ֑ג hag·gag;
and Absalom "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹום֙ av·sha·lo·vm
went to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֤א vai·ya·vo
in to his father's father Noun H1 אָבִ֔יו a·viv,
concubines concubine Noun H6370 פִּֽלַגְשֵׁ֣י pi·lag·shei
in the sight an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֖י le·'ei·nei
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.
King James Bible So they pitched a tent for spread Absalom on a tent upon the roof, top of the house; and Absalom went in to unto his father's concubines in the sight of all Israel.
Hebrew Greek English So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.