New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

16

:

12

“

"Perhaps the LORD will look on my affliction and return good to me instead of his cursing this day."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Perhaps perhaps Adverb H194 אוּלַ֛י u·lai
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
will look to see Verb H7200 יִרְאֶ֥ה yir·'eh
on my affliction affliction, poverty H6040    
and return to turn back, return Verb H7725 וְהֵשִׁ֨יב ve·he·shiv
good welfare, benefit, good things, good H2899    
to me instead underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
of his cursing a curse Noun H7045 קִלְלָתֹ֖ו kil·la·tov
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day." day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Perhaps the LORD will look on my affliction and return good to me instead of his cursing this day."
King James Bible "Perhaps It may be that the LORD will look on my affliction mine affliction, and return that the LORD will requite me good to me instead of for his cursing this day."
Hebrew Greek English "Perhaps the LORD will look on my affliction and return good to me instead of his cursing this day."