New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

13

:

20

“

Then Absalom her brother said to her, "Has Amnon your brother been with you? But now keep silent, my sister, he is your brother; do not take this matter to heart." So Tamar remained and was desolate in her brother Absalom's house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Absalom "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹ֣ום av·sha·lo·vm
her brother a brother Noun H251 אָחִ֗יהָ a·chi·ha
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to her, "Has Amnon "faithful," two Isr. Noun H550 הַאֲמִינֹ֣ון ha·'a·mi·no·vn
Analysis:
Read more about: Amnon
your brother a brother Noun H251 אָחִיךְ֮ a·chich
been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֣ה ha·yah
with you? But now now Adverb H6258 וְעַתָּ֞ה ve·'at·tah
keep silent, to be silent, dumb, speechless, or deaf Verb H2790 הַחֲרִ֙ישִׁי֙ ha·cha·ri·shi
my sister, sister Noun H269 אֲחֹותִ֤י a·cho·v·ti
he is your brother; a brother Noun H251 אָחִ֣יךְ a·chich
do not take to put, set Verb H7896 תָּשִׁ֥יתִי ta·shi·ti
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
matter speech, word Noun H1697 לַדָּבָ֣ר lad·da·var
to heart." inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֵּ֖ךְ lib·bech
So Tamar daughter-in-law of Judah, also two Isr. women, also a place S. of the Dead Sea Noun H8559 תָּמָר֙ ta·mar
Analysis:
Read more about: So, Tamar
remained to sit, remain, dwell Verb H3427 וַתֵּ֤שֶׁב vat·te·shev
and was desolate to be desolated or appalled H8074    
in her brother a brother Noun H251 אָחִֽיהָ׃ a·chi·ha.
Absalom's "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹ֥ום av·sha·lo·vm
house. a house Noun H1004 בֵּ֖ית beit

People

Amnon

|faithful,| two Israelites

Tamar

daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Absalom her brother said to her, "Has Amnon your brother been with you? But now keep silent, my sister, he is your brother; do not take this matter to heart." So Tamar remained and was desolate in her brother Absalom's house.
King James Bible Then And Absalom her brother said to unto her, "Has Hath Amnon your thy brother been with you? But thee? but hold now keep silent, thy peace, my sister, sister: he is your thy brother; do regard not take this matter to heart." thing. So Tamar remained and was desolate in her brother Absalom's house.
Hebrew Greek English Then Absalom her brother said to her, "Has Amnon your brother been with you? But now keep silent, my sister, he is your brother; do not take this matter to heart." So Tamar remained and was desolate in her brother Absalom's house.