New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

12

:

10

“

'Now therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
therefore, the sword a sword Noun H2719 חֶ֛רֶב che·rev
shall never not Adverb H3808 לֹא־ lo-
depart to turn aside Verb H5493 תָס֥וּר ta·sur
from your house, a house Noun H1004 מִבֵּיתְךָ֖ mib·bei·te·cha
because consequence, as a consequence of, because Noun H6118 עֵ֚קֶב e·kev
you have despised to despise Verb H959 בְזִתָ֔נִי ve·zi·ta·ni,
Me and have taken to take Verb H3947 וַתִּקַּ֗ח vat·tik·kach
the wife woman, wife, female Noun H802 אֵ֙שֶׁת֙ e·shet
of Uriah "flame of Yah," the name of a Hittite and of two Isr. Noun H223 אוּרִיָּ֣ה u·ri·yah
the Hittite desc. of Heth Noun H2850 הַחִתִּ֔י ha·chit·ti,
to be your wife.' woman, wife, female Noun H802 לְאִשָּֽׁה׃ le·'i·shah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Now therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'
King James Bible 'Now therefore, Now therefore the sword shall never depart from your house, thine house; because you have thou hast despised Me me, and have hast taken the wife of Uriah the Hittite to be your thy wife.'
Hebrew Greek English 'Now therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'