New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

11

:

10

Now when they told David, saying, "Uriah did not go down to his house," David said to Uriah, "Have you not come from a journey? Why did you not go down to your house?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when they told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגִּ֤דוּ vai·yag·gi·du
David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 לְדָוִד֙ le·da·vid
Analysis:
Read more about: David
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Uriah "flame of Yah," the name of a Hittite and of two Isr. Noun H223 אוּרִיָּ֖ה u·ri·yah
did not go to come or go down, descend Verb H3381 יָרַ֥ד ya·rad
down to come or go down, descend Verb H3381 יָרַ֥דְתָּ ya·rad·ta
to his house," a house Noun H1004 בֵּיתֹ֑ו bei·tov;
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֜ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Uriah, "flame of Yah," the name of a Hittite and of two Isr. Noun H223 אוּרִיָּ֗ה u·ri·yah
"Have you not come to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֔א va,
from a journey? way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדֶּ֙רֶךְ֙ mid·de·rech
Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֖וּעַ mad·du·a'
did you not go down to come or go down, descend Verb H3381    
to your house?" a house Noun H1004 בֵּיתֶֽךָ׃ bei·te·cha.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when they told David, saying, "Uriah did not go down to his house," David said to Uriah, "Have you not come from a journey? Why did you not go down to your house?"
King James Bible Now And when they had told David, saying, "Uriah did Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down to his house," David said to Uriah, "Have you not come from a journey? Why did you not go down to your house?"unto thine house?
Hebrew Greek English Now when they told David, saying, "Uriah did not go down to his house," David said to Uriah, "Have you not come from a journey? Why did you not go down to your house?"