New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

8

:

17

“

"Bring out with you every living thing of all flesh that is with you, birds and animals and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply on the earth."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Bring to go or come out Verb H3318 (הַיְצֵ֣א hay·tze
out with you every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
living thing living thing, animal H2421    
of all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
flesh flesh Noun H1320 בָּשָׂ֗ר ba·sar
that is with you, birds flying creatures Noun H5775 בָּעֹ֧וף ba·'o·vf
and animals a beast, animal, cattle Noun H929 וּבַבְּהֵמָ֛ה u·vab·be·he·mah
and every the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
creeping thing creeping things, moving things Noun H7431 הָרֶ֛מֶשׂ ha·re·mes
that creeps to creep, move lightly, move about Verb H7430 הָרֹמֵ֥שׂ ha·ro·mes
on the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
that they may breed abundantly to swarm, teem Verb H8317 וְשָֽׁרְצ֣וּ ve·sha·re·tzu
on the earth, earth, land Noun H776 בָאָ֔רֶץ va·'a·retz,
and be fruitful to bear fruit, be fruitful Verb H6509 וּפָר֥וּ u·fa·ru
and multiply to be or become much, many or great Verb H7235 וְרָב֖וּ ve·ra·vu
on the earth." earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Bring out with you every living thing of all flesh that is with you, birds and animals and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply on the earth."
King James Bible "Bring out Bring forth with you thee every living thing of all flesh that is with you, birds thee, of all flesh, both of fowl, and animals of cattle, and of every creeping thing that creeps on creepeth upon the earth, earth; that they may breed abundantly on in the earth, and be fruitful fruitful, and multiply on upon the earth."
Hebrew Greek English "Bring out with you every living thing of all flesh that is with you, birds and animals and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply on the earth."