New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

49

:

6

"Let my soul not enter into their council; Let not my glory be united with their assembly; Because in their anger they slew men, And in their self-will they lamed oxen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Let my soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִׁ֔י naf·shi,
not enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֣א ta·vo
into their council; council, counsel Noun H5475 בְּסֹדָם֙ be·so·dam
Let not my glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְּבֹדִ֑י ke·vo·di;
be united to be united Verb H3161 תֵּחַ֣ד te·chad
with their assembly; assembly, convocation, congregation Noun H6951 בִּקְהָלָ֖ם bik·ha·lam
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
in their anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 בְאַפָּם֙ ve·'ap·pam
they slew to kill, slay Verb H2026 הָ֣רְגוּ ha·re·gu
men, man Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
And in their self-will goodwill, favor, acceptance, will Noun H7522 וּבִרְצֹנָ֖ם u·vir·tzo·nam
they lamed to hamstring H6136    
oxen. a head of cattle (bullock, ox, etc.) Noun H7794 שֹֽׁור׃ sho·vr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible "Let my soul not enter into their council; Let not my glory be united with their assembly; Because in their anger they slew men, And in their self-will they lamed oxen.
King James Bible "Let O my soul soul, come not enter thou into their council; Let not my glory be united with secret; unto their assembly; Because assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew men, And a man, and in their self-will selfwill they lamed oxen.digged down a wall.
Interlinear "Let my soul not enter into their council; Let not my glory be united with their assembly; Because in their anger they slew men, And in their self-will they lamed oxen.