New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

45

:

10

“

"You shall live in the land of Goshen, and you shall be near me, you and your children and your children's children and your flocks and your herds and all that you have.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall live to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָשַׁבְתָּ֣ ve·ya·shav·ta
in the land earth, land Noun H776 בְאֶֽרֶץ־ ve·'e·retz-
of Goshen, a district in Eg., also a city in S. Judah Noun H1657 גֹּ֗שֶׁן go·shen
Analysis:
Read more about: Goshen
and you shall be near near Adjective H7138 קָרֹוב֙ ka·ro·vv
me, you and your children son Noun H1121 וּבָנֶ֖יךָ u·va·nei·cha
and your children's son Noun H1121 וּבְנֵ֣י u·ve·nei
children son Noun H1121 בָנֶ֑יךָ va·nei·cha;
and your flocks small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 וְצֹאנְךָ֥ ve·tzo·ne·cha
and your herds cattle, herd, an ox Noun H1241 וּבְקָרְךָ֖ u·ve·ka·re·cha
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
that you have.      

Locations

Goshen

GOSHEN (1)go'-shen (goshen; Gesem):1. Meaning of Name:The region where the Hebrews dwelt in Egypt. If the Septuagint reading Gesem be correct, the word, which in its Hebrew form has no known meaning, may mean "cultivated"-comparing the Arabic root jashima, "to labor." Egyptologists have suggested a connection with the Egyptian word qas, meaning "inundated la... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall live in the land of Goshen, and you shall be near me, you and your children and your children's children and your flocks and your herds and all that you have.
King James Bible "You shall live And thou shalt dwell in the land of Goshen, and you shall thou shalt be near unto me, you thou, and your children thy children, and your thy children's children children, and your flocks thy flocks, and your herds thy herds, and all that you have.thou hast:
Hebrew Greek English "You shall live in the land of Goshen, and you shall be near me, you and your children and your children's children and your flocks and your herds and all that you have.