New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

44

:

11

“

Then they hurried, each man lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they hurried, to hasten Verb H4116 וַֽיְמַהֲר֗וּ vay·ma·ha·ru
each man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
man man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
lowered to come or go down, descend Verb H3381 וַיֹּורִ֛דוּ vai·yo·v·ri·du
his sack a sack Noun H572 אַמְתַּחְתֹּ֖ו am·tach·tov
to the ground, earth, land Noun H776 אָ֑רְצָה a·re·tzah;
and each man man Noun H376    
opened to open Verb H6605 וַֽיִּפְתְּח֖וּ vai·yif·te·chu
his sack. a sack Noun H572 אַמְתַּחְתֹּֽו׃ am·tach·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they hurried, each man lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.
King James Bible Then they hurried, each speedily took down every man lowered his sack to the ground, and each man opened every man his sack.
Hebrew Greek English Then they hurried, each man lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.