New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

43

:

30

“

Joseph hurried out for he was deeply stirred over his brother, and he sought a place to weep; and he entered his chamber and wept there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Joseph "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֗ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
hurried to hasten Verb H4116 וַיְמַהֵ֣ר vay·ma·her
[out] for he was deeply compassion Noun H7356 רַחֲמָיו֙ ra·cha·mav
stirred to grow warm and tender, to be or grow hot Verb H3648 נִכְמְר֤וּ nich·me·ru
over to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
his brother, a brother Noun H251 אָחִ֔יו a·chiv,
and he sought to seek Verb H1245 וַיְבַקֵּ֖שׁ vay·vak·kesh
[a place] to weep; to weep, bewail Verb H1058 לִבְכֹּ֑ות liv·ko·vt;
and he entered to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֥א vai·ya·vo
his chamber a chamber, room Noun H2315 הַחַ֖דְרָה ha·chad·rah
and wept to weep, bewail Verb H1058 וַיֵּ֥בְךְּ vai·ye·ve·ke
there. there, thither Adverb H8033 שָֽׁמָּה׃ sham·mah.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Joseph hurried out for he was deeply stirred over his brother, and he sought a place to weep; and he entered his chamber and wept there.
King James Bible And Joseph hurried out made haste; for he was deeply stirred over his brother, bowels did yearn upon his brother: and he sought a place where to weep; and he entered into his chamber chamber, and wept there.
Hebrew Greek English Joseph hurried out for he was deeply stirred over his brother, and he sought a place to weep; and he entered his chamber and wept there.