New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

42

:

36

“

Their father Jacob said to them, "You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and you would take Benjamin; all these things are against me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Their father father Noun H1 אֲבִיהֶ֔ם a·vi·hem,
Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֣ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to them, "You have bereaved me of my children: to be bereaved Verb H7921 שִׁכַּלְתֶּ֑ם shik·kal·tem;
Joseph "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֤ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
is no nothing, nought Particle H369 אֵינֶ֙נּוּ֙ ei·nen·nu
more, nothing, nought Particle H369 אֵינֶ֔נּוּ ei·nen·nu,
and Simeon a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wife Noun H8095 וְשִׁמְעֹ֣ון ve·shim·'o·vn
is no more, nothing, nought Particle H369    
and you would take to take Verb H3947 תִּקָּ֔חוּ tik·ka·chu,
Benjamin; "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 בִּנְיָמִ֣ן bin·ya·min
all the whole, all Noun H3605 כֻלָּֽנָה׃ chul·la·nah.
these things are against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֖י a·lai
me."      

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Their father Jacob said to them, "You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and you would take Benjamin; all these things are against me."
King James Bible Their And Jacob their father Jacob said to unto them, "You Me have ye bereaved me of my children: Joseph is no more, not, and Simeon is no more, not, and you would ye will take Benjamin; Benjamin away: all these things are against me."
Hebrew Greek English Their father Jacob said to them, "You have bereaved me of my children: Joseph is no more, and Simeon is no more, and you would take Benjamin; all these things are against me."