New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

41

:

49

Thus Joseph stored up grain in great abundance like the sand of the sea, until he stopped measuring it, for it was beyond measure.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus Joseph "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֥ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
stored to heap up Verb H6651 וַיִּצְבֹּ֨ר vai·yitz·bor
up grain grain, corn Noun H1250 בָּ֛ר bar
in great abundance muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
like the sand sand Noun H2344 כְּחֹ֥ול ke·cho·vl
of the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֖ם hai·yam
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֛ד ad
he stopped to cease Verb H2308 חָדַ֥ל cha·dal
measuring to count, recount, relate Verb H5608 לִסְפֹּ֖ר lis·por
[it], for it was beyond nothing, nought Particle H369 אֵ֥ין ein
measure. number, tally Noun H4557 מִסְפָּֽר׃ mis·par.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus Joseph stored up grain in great abundance like the sand of the sea, until he stopped measuring it, for it was beyond measure.
King James Bible Thus And Joseph stored up grain in great abundance like gathered corn as the sand of the sea, very much, until he stopped measuring it, left numbering; for it was beyond measure.without number.
Hebrew Greek English Thus Joseph stored up grain in great abundance like the sand of the sea, until he stopped measuring it, for it was beyond measure.