New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

40

:

15

“

"For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me into the dungeon."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I was in fact to steal Verb H1589 גֻנֹּ֣ב gun·nov
kidnapped to steal Verb H1589 גֻּנַּ֔בְתִּי gun·nav·ti,
from the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֖רֶץ me·'e·retz
of the Hebrews, perhaps desc. of Eber, also another name for an Isr. Adjective H5680 הָעִבְרִ֑ים ha·'iv·rim;
and even also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
here here, hither Adverb H6311 פֹּה֙ poh
I have done do, make Verb H6213 עָשִׂ֣יתִֽי a·si·ti
nothing not Adverb H3808 לֹא־ lo-
that they should have put to put, place, set Verb H7760 שָׂמ֥וּ sa·mu
me into the dungeon." a pit, cistern, well Noun H953 בַּבֹּֽור׃ bab·bo·vr.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me into the dungeon."
King James Bible "For For indeed I was in fact kidnapped from stolen away out of the land of the Hebrews, Hebrews: and even here I also have I done nothing that they should have put me into the dungeon."
Hebrew Greek English "For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me into the dungeon."