New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

38

:

29

“

But it came about as he drew back his hand, that behold, his brother came out. Then she said, "What a breach you have made for yourself!" So he was named Perez.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֣י vay·hi
about as he drew back to turn back, return Verb H7725 כְּמֵשִׁ֣יב ke·me·shiv
his hand, hand Noun H3027 יָדֹ֗ו ya·dov
that behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֙ ve·hin·neh
his brother a brother Noun H251 אָחִ֔יו a·chiv,
came to go or come out Verb H3318 יָצָ֣א ya·tza
out. Then she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֕אמֶר vat·to·mer
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
a breach a bursting forth, breach Noun H6556 פָּ֑רֶץ pa·retz;
you have made to break through Verb H6555 פָּרַ֖צְתָּ pa·ratz·ta
for yourself!" So he was named to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֥א vai·yik·ra
Analysis:
Read more about: So
Perez. son of Judah and Tamar Noun H6557 פָּֽרֶץ׃ pa·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But it came about as he drew back his hand, that behold, his brother came out. Then she said, "What a breach you have made for yourself!" So he was named Perez.
King James Bible But And it came about to pass, as he drew back his hand, that that, behold, his brother came out. Then out: and she said, "What a How hast thou broken forth? this breach you have made for yourself!" So he be upon thee: therefore his name was named Perez.called Pharez.
Hebrew Greek English But it came about as he drew back his hand, that behold, his brother came out. Then she said, "What a breach you have made for yourself!" So he was named Perez.