New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

37

:

27

“

"Come and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our own flesh." And his brothers listened to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Come to go, come, walk Verb H1980 לְכ֞וּ le·chu
and let us sell to sell Verb H4376 וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ ve·nim·ke·ren·nu
him to the Ishmaelites desc. of Ishmael Adjective H3459 לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים lai·yish·me·'e·lim
and not lay to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 תְּהִי־ te·hi-
our hands hand Noun H3027 וְיָדֵ֙נוּ֙ ve·ya·de·nu
on him, for he is our brother, a brother Noun H251 אָחִ֥ינוּ a·chi·nu
our [own] flesh." flesh Noun H1320 בְשָׂרֵ֖נוּ ve·sa·re·nu
And his brothers a brother Noun H251 אֶחָֽיו׃ e·chav.
listened to hear Verb H8085 וַֽיִּשְׁמְע֖וּ vai·yish·me·'u
[to him].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Come and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our own flesh." And his brothers listened to him.
King James Bible "Come Come, and let us sell him to the Ishmaelites Ishmeelites, and let not lay our hands on him, hand be upon him; for he is our brother, brother and our own flesh." flesh. And his brothers listened to him.brethren were content.
Hebrew Greek English "Come and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our own flesh." And his brothers listened to him.