New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

34

:

19

“

The young man did not delay to do the thing, because he was delighted with Jacob's daughter. Now he was more respected than all the household of his father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The young man a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֙עַר֙ han·na·'ar
did not delay to remain behind, tarry Verb H309 אֵחַ֤ר e·char
to do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
the thing, speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֔ר had·da·var,
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
he was delighted to delight in Verb H2654 חָפֵ֖ץ cha·fetz
with Jacob's a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֑ב ya·'a·kov;
daughter. daughter Noun H1323 בְּבַֽת־ be·vat-
Now he was more from H4480    
respected to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 נִכְבָּ֔ד nich·bad,
than from H4480    
all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
the household a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of his father. father Noun H1 אָבִֽיו׃ a·viv.

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The young man did not delay to do the thing, because he was delighted with Jacob's daughter. Now he was more respected than all the household of his father.
King James Bible The And the young man did deferred not delay to do the thing, because he was delighted with had delight in Jacob's daughter. Now daughter: and he was more respected honourable than all the household house of his father.
Hebrew Greek English The young man did not delay to do the thing, because he was delighted with Jacob's daughter. Now he was more respected than all the household of his father.