New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

33

:

7

“

Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Leah "weary," a wife of Jacob Noun H3812 לֵאָ֛ה le·'ah
Analysis:
Read more about: Leah
likewise also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
came to draw near, approach Verb H5066 וַתִּגַּ֧שׁ vat·tig·gash
near to draw near, approach Verb H5066 נִגַּ֥שׁ nig·gash
with her children, child, son, boy, youth Noun H3206 וִילָדֶ֖יהָ vi·la·dei·ha
and they bowed to bow down Verb H7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ vai·yish·ta·cha·vu;
down; to bow down Verb H7812 וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ vai·yish·ta·cha·vu.
and afterward the hind or following part Adverb H310 וְאַחַ֗ר ve·'a·char
Joseph "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֛ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
came near to draw near, approach Verb H5066    
with Rachel, a wife of Jacob Noun H7354 וְרָחֵ֖ל ve·ra·chel
Analysis:
Read more about: Rachel
and they bowed down. to bow down Verb H7812    

People

Leah

Leah [N] [H] [S] weary, the eldest daughter of Laban, and sister of Rachel ( Genesis 29:16 ). Jacob took her to wife through a deceit of her father ( Genesis 29:23 ). She was "tender-eyed" (17). She bore to Jacob six sons (32-35), also one daughter, Dinah ( 30:21 ). She accompanied Jacob into Canaan, and died there before the time of the going down into Egypt ( Genesis 31 ), and was buried... View Details

Rachel

a wife of Jacob

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.
King James Bible And Leah likewise came near also with her children, children came near, and they bowed down; themselves: and afterward after came Joseph came near with and Rachel, and they bowed down.themselves.
Hebrew Greek English Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.