New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

32

:

12

“

"For You said, 'I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For You said, to utter, say Verb H559 אָמַ֔רְתָּ a·mar·ta,
I will surely to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 הֵיטֵ֥ב hei·tev
prosper to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 אֵיטִ֖יב ei·tiv
you and make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֤י ve·sam·ti
your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֲךָ֙ zar·'a·cha
as the sand sand Noun H2344 כְּחֹ֣ול ke·cho·vl
of the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֔ם hai·yam,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
is too from H4480    
great multitude, abundance, greatness Noun H7230 מֵרֹֽב׃ me·rov.
to be numbered.'" to count, recount, relate Verb H5608 יִסָּפֵ֖ר yis·sa·fer

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For You said, 'I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.'"
King James Bible "For You said, 'I And thou saidst, I will surely prosper you do thee good, and make your descendants thy seed as the sand of the sea, which is too great to cannot be numbered.'"numbered for multitude.
Hebrew Greek English "For You said, 'I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.'"