New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

30

:

38

“

He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He set to set, place Verb H3322 וַיַּצֵּ֗ג vai·ya·tzeg
the rods a rod, staff Noun H4731 הַמַּקְלֹות֙ ham·mak·lo·vt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
he had peeled to peel Verb H6478 פִּצֵּ֔ל pi·tzel,
in front in front of, opposite to Adverb H5227 לְנֹ֣כַח le·no·chach
of the flocks small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֤אן ha·tzon
in the gutters, a trough Noun H7298 בָּרֳהָטִ֖ים ba·ro·ha·tim
[even] in the watering waters, water Noun H4325 הַמָּ֑יִם ham·ma·yim;
troughs, watering trough Noun H8268 בְּשִֽׁקֲתֹ֣ות be·shi·ka·to·vt
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
the flocks small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּ֔אן ha·tzon,
came to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֨אןָ ta·vo·na
to drink; to drink Verb H8354 לִשְׁתֹּות֙ lish·to·vt
and they mated to be or become warm H2552    
when they came to come in, come, go in, go Verb H935 בְּבֹאָ֥ן be·vo·'an
to drink. to drink Verb H8354 לִשְׁתֹּֽות׃ lish·to·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.
King James Bible He And he set the rods which he had peeled in front of pilled before the flocks in the gutters, even gutters in the watering troughs, where troughs when the flocks came to drink; and drink, that they mated should conceive when they came to drink.
Hebrew Greek English He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.