Hebrew Greek English

Genesis

29

:

8

וַיֹּאמְרוּ֮
And they said
way·yō·mə·rū
Verb
,
לֹ֣א
not
Adverb
נוּכַל֒
can we
nū·ḵal
Verb
עַ֣ד
until
‘aḏ
Prepostion
אֲשֶׁ֤ר
that
’ă·šer
Particle
יֵאָֽסְפוּ֙
be gathered together
yê·’ā·sə·p̄ū
Verb
כָּל־
all
kāl-
Noun
הָ֣עֲדָרִ֔ים
the flocks
hā·‘ă·ḏā·rîm,
Noun
,
וְגָֽלֲלוּ֙
and [until] they roll
wə·ḡā·lă·lū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הָאֶ֔בֶן
the stone
hā·’e·ḇen,
Noun
מֵעַ֖ל
from
mê·‘al
Prepostion
פִּ֣י
mouth
Noun
הַבְּאֵ֑ר
of the well
hab·bə·’êr;
Noun
;
וְהִשְׁקִ֖ינוּ
then we will water
wə·hiš·qî·nū
Verb
הַצֹּֽאן׃
the sheep
haṣ·ṣōn.
Noun
.