New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

28

:

17

“

He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He was afraid to fear Verb H3372 וַיִּירָא֙ vai·yi·ra
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֔ר vai·yo·mar,
"How what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
awesome to fear Verb H3372 נֹּורָ֖א no·v·ra
is this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
place! a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֣ום ham·ma·ko·vm
This this, here Pronoun H2088 זֶ֗ה zeh
is none other nothing, nought Particle H369 אֵ֣ין ein
than that, for, when Conjunction H3588 כִּ֚י ki
the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of God, God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
and this this, here Pronoun H2088 וְזֶ֖ה ve·zeh
is the gate a gate Noun H8179 שַׁ֥עַר sha·'ar
of heaven." heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָֽיִם׃ ha·sha·ma·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."
King James Bible He And he was afraid afraid, and said, "How awesome How dreadful is this place! This this is none other than but the house of God, and this is the gate of heaven."
Hebrew Greek English He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."