New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

33

“

Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Isaac "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָ֣ק yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
trembled to tremble, be terrified Verb H2729 וַיֶּחֱרַ֨ד vai·ye·che·rad
violently, trembling, fear, anxiety Noun H2731 חֲרָדָה֮ cha·ra·dah
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֡אמֶר vai·yo·mer
"Who who? Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
was he then then Particle H645 אֵפֹ֡וא e·fo·v
that hunted to hunt Verb H6679 הַצָּֽד־ ha·tzad-
game hunting, game Noun H6718 צַיִד֩ tza·yid
and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּ֨בֵא vai·ya·ve
[it] to me, so that I ate to eat Verb H398 וָאֹכַ֥ל va·'o·chal
of all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֛ל mik·kol
[of it] before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶ֥רֶם be·te·rem
you came, to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבֹ֖וא ta·vo·v
and blessed to kneel, bless Verb H1288 וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ va·'a·va·ra·che·hu;
him? Yes, also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
and he shall be blessed." to kneel, bless Verb H1288 בָּר֖וּךְ ba·ruch

People

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."
King James Bible Then And Isaac trembled violently, very exceedingly, and said, "Who was Who? where is he then that hunted game hath taken venison, and brought it to me, so that and I ate have eaten of all of it before you came, thou camest, and have blessed him? Yes, yea, and he shall be blessed."
Hebrew Greek English Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."