New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

29

“

May peoples serve you, And nations bow down to you; Be master of your brothers, And may your mother's sons bow down to you. Cursed be those who curse you, And blessed be those who bless you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
May peoples people Noun H5971 עַמִּ֗ים am·mim
serve to work, serve Verb H5647 יַֽעַבְד֣וּךָ ya·'av·du·cha
you, And nations people Noun H3816 לְאֻמִּ֔ים le·'um·mim,
bow to bow down Verb H7812 (וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ ve·yish·ta·cha·vu
down to bow down Verb H7812 וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ ve·yish·ta·chav·vu
to you; Be master lord Noun H1376 גְבִיר֙ ge·vir
of your brothers, a brother Noun H251 לְאַחֶ֔יךָ le·'a·chei·cha,
And may your mother's a mother Noun H517 אִמֶּ֑ךָ im·me·cha;
sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
bow down to bow down Verb H7812    
to you. Cursed to curse Verb H779 אֹרְרֶ֣יךָ o·re·rei·cha
be those who curse to curse Verb H779 אָר֔וּר a·rur,
you, And blessed to kneel, bless Verb H1288 וּֽמְבָרֲכֶ֖יךָ u·me·va·ra·chei·cha
be those who bless to kneel, bless Verb H1288 בָּרֽוּךְ׃ ba·ruch.
you."      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 May peoples serve you, And nations bow down to you; Be master of your brothers, And may your mother's sons bow down to you. Cursed be those who curse you, And blessed be those who bless you."
King James Bible May peoples Let people serve you, And thee, and nations bow down to you; Be master of your brothers, And may your thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to you. Cursed thee: cursed be those who curse you, And every one that curseth thee, and blessed be those who bless you."he that blesseth thee.
Hebrew Greek English May peoples serve you, And nations bow down to you; Be master of your brothers, And may your mother's sons bow down to you. Cursed be those who curse you, And blessed be those who bless you."