New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

26

:

3

“

"Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Sojourn to sojourn Verb H1481 גּ֚וּר gur
in this this, here H2088    
land earth, land Noun H776 בָּאָ֣רֶץ ba·'a·retz
and I will be with you and bless to kneel, bless Verb H1288 וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ va·'a·va·re·chek·ka;
you, for to you and to your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 וּֽלְזַרְעֲךָ֗ u·le·zar·'a·cha
I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּן֙ et·ten
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H411 הָאֵ֔ל ha·'el,
lands, earth, land Noun H776 הָֽאֲרָצֹ֣ת ha·'a·ra·tzot
and I will establish to arise, stand up, stand Verb H6965 וַהֲקִֽמֹתִי֙ va·ha·ki·mo·ti
the oath an oath, curse Noun H7621 הַשְּׁבֻעָ֔ה ha·she·vu·'ah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I swore to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֖עְתִּי nish·ba'·ti
to your father father Noun H1 אָבִֽיךָ׃ a·vi·cha.
Abraham. "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 לְאַבְרָהָ֥ם le·'av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.
King James Bible "Sojourn Sojourn in this land land, and I will be with you thee, and will bless you, thee; for to you unto thee, and to your descendants unto thy seed, I will give all these lands, countries, and I will establish perform the oath which I swore to your father Abraham.sware unto Abraham thy father;
Hebrew Greek English "Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.