New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

22

:

9

“

Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֗אוּ vai·ya·vo·'u
to the place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹום֮ ham·ma·ko·vm
of which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִים֒ ha·'e·lo·him
had told to utter, say Verb H559 אָֽמַר־ a·mar-
him; and Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָם֙ av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
built to build Verb H1129 וַיִּ֨בֶן vai·yi·ven
the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֔חַ ham·miz·be·ach,
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֤ם sham
and arranged to arrange or set in order Verb H6186 וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ vai·ya·'a·roch
the wood, tree, trees, wood Noun H6086 הָעֵצִ֑ים ha·'e·tzim;
and bound to bind Verb H6123 וַֽיַּעֲקֹד֙ vai·ya·'a·kod
his son son Noun H1121 בְּנֹ֔ו be·nov,
Isaac "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָ֣ק yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
and laid to put, place, set Verb H7760 וַיָּ֤שֶׂם vai·ya·sem
him on the altar, an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֔חַ ham·miz·be·ach,
on top above, upwards sub H4605 מִמַּ֖עַל mim·ma·'al
of the wood. tree, trees, wood Noun H6086 לָעֵצִֽים׃ la·'e·tzim.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood.
King James Bible Then And they came to the place of which God had told him; him of; and Abraham built the an altar there there, and arranged laid the wood, wood in order, and bound his son Isaac his son, and laid him on the altar, on top of altar upon the wood.
Hebrew Greek English Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood.