New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

20

:

8

So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Abimelech "father is king," a Philistine name, also an Isr. name Noun H40 אֲבִימֶ֜לֶךְ a·vi·me·lech
Analysis:
Read more about: So
arose early to start or rise early Verb H7925 וַיַּשְׁכֵּ֨ם vai·yash·kem
in the morning morn- ing Noun H1242 בַּבֹּ֗קֶר bab·bo·ker
and called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָא֙ vai·yik·ra
all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֔יו a·va·dav,
and told to speak Verb H1696 וַיְדַבֵּ֛ר vay·dab·ber
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 הָאֵ֖לֶּה ha·'el·leh
things speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֥ים had·de·va·rim
in their hearing; an ear Noun H241 בְּאָזְנֵיהֶ֑ם be·'a·ze·nei·hem;
and the men man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֖ים ha·'a·na·shim
were greatly muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹֽד׃ me·'od.
frightened. to fear Verb H3372 וַיִּֽירְא֥וּ vai·yi·re·'u

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened.
King James Bible So Therefore Abimelech arose rose early in the morning morning, and called all his servants servants, and told all these things in their hearing; ears: and the men were greatly frightened.sore afraid.
Hebrew Greek English So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened.