New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

20

:

6

“

Then God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also kept you from sinning against Me; therefore I did not let you touch her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֜ים ha·'e·lo·him
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to him in the dream, a dream Noun H2472 בַּחֲלֹ֗ם ba·cha·lom
"Yes, also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֣ם gam
I know to know Verb H3045 יָדַ֙עְתִּי֙ ya·da'·ti
that in the integrity completeness, integrity, also part of the high priest's breastplate Noun H8537 בְתָם־ ve·tam-
of your heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבְךָ֙ le·va·ve·cha
you have done do, make Verb H6213 עָשִׂ֣יתָ a·si·ta
this, this, here H2088    
and I also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
kept to withhold, refrain Verb H2820 וָאֶחְשֹׂ֧ךְ va·'ech·soch
you from sinning to miss, go wrong, sin Verb H2398 מֵחֲטֹו־ me·cha·tov-
against Me; therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
I did not let to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֖יךָ ne·tat·ti·cha
you touch to touch, reach, strike Verb H5060 לִנְגֹּ֥עַ lin·go·a'
her.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also kept you from sinning against Me; therefore I did not let you touch her.
King James Bible Then And God said to unto him in the a dream, "Yes, Yea, I know that thou didst this in the integrity of your heart you have done this, and thy heart; for I also kept you withheld thee from sinning against Me; me: therefore suffered I did thee not let you to touch her.
Hebrew Greek English Then God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also kept you from sinning against Me; therefore I did not let you touch her.