Hebrew Greek English

Genesis

20

:

16

וּלְשָׂרָ֣ה
and to Sarah
ū·lə·śā·rāh
Noun
אָמַ֗ר
he said
’ā·mar,
Verb
,
הִנֵּ֨ה
Behold
hin·nêh
Particle
,
נָתַ֜תִּי
I have given
nā·ṯat·tî
Verb
אֶ֤לֶף
a thousand
’e·lep̄
Noun
כֶּ֙סֶף֙
[pieces] of silver
ke·sep̄
Noun
;
לְאָחִ֔יךְ
your brother
lə·’ā·ḥîḵ,
Noun
הִנֵּ֤ה
behold
hin·nêh
Particle
,
הוּא־
he
hū-
Pronoun
לָךְ֙
to you
lāḵ
Prepostion
כְּס֣וּת
[is] a covering
kə·sūṯ
Noun
עֵינַ֔יִם
of the eyes
‘ê·na·yim,
Noun
,
לְכֹ֖ל
to all
lə·ḵōl
Noun
אֲשֶׁ֣ר
that
’ă·šer
Particle
אִתָּ֑ךְ
with you
’it·tāḵ;
Prepostion
וְאֵ֥ת
and with
wə·’êṯ
Prepostion
כֹּ֖ל
all [other]
kōl
Noun
;
וְנֹכָֽחַת׃
thus she was vindicated
wə·nō·ḵā·ḥaṯ.
Verb
.