And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz.
Original word: κοῦμι
Transliteration: koum
Definition (short): arise
Definition (full): arise
Word Origin:
of Aramaic origin qum
Definition: arise
NASB Translation: kum (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
Of Chaldee origin (
quwm); cumi (i.e. Rise!) -- cumi.
see HEBREW quwm
KJV:
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
NASB:
Taking the child by the hand, He said to her, "Talitha kum!" (which translated means, "Little girl, I say to you, get up!").