Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.
Original word: κατάρα
Transliteration: katara
Definition (short): curse
Definition (full): a curse
Definition: a curse
NASB Translation: accursed (1), curse (3), cursed (1), cursing (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
From
kata (intensive) and
ara ; imprecation, execration -- curse(-d, ing).
see GREEK kata
see GREEK ara
KJV:
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
NASB:
For as many as are of the works of the Law are under a curse; for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO PERFORM THEM."
KJV:
Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:
NASB:
Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us-- for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON A TREE "--
KJV:
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
NASB:
but if it yields thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.
KJV:
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
NASB:
from the same mouth come both blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be this way.