KJV:
Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the LORD, even that soul shall be cut off from his people.
NASB:
'When anyone touches anything unclean, whether human uncleanness, or an unclean animal, or any unclean detestable thing, and eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings which belong to the LORD, that person shall be cut off from his people.'"
KJV:
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
NASB:
'For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is offered to the LORD, even the person who eats shall be cut off from his people.
KJV:
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
NASB:
'You are not to eat any blood, either of bird or animal, in any of your dwellings.
KJV:
Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
NASB:
"Speak to the sons of Israel, saying, 'These are the creatures which you may eat from all the animals that are on the earth.
KJV:
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
NASB:
Whatever divides a hoof, thus making split hoofs, and chews the cud, among the animals, that you may eat.
KJV:
The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
NASB:
Concerning all the animals which divide the hoof but do not make a split hoof, or which do not chew cud, they are unclean to you: whoever touches them becomes unclean.
KJV:
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
NASB:
'Also if one of the animals dies which you have for food, the one who touches its carcass becomes unclean until evening.
KJV:
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:
NASB:
This is the law regarding the animal and the bird, and every living thing that moves in the waters and everything that swarms on the earth,
KJV:
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
NASB:
'Also you shall not have intercourse with any animal to be defiled with it, nor shall any woman stand before an animal to mate with it; it is a perversion.