KJV:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
NASB:
God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
KJV:
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
NASB:
Then God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."
KJV:
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
NASB:
God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
KJV:
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
NASB:
Then God said, "Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years;
KJV:
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
NASB:
and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
KJV:
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.
NASB:
"You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring in the ark of the testimony there within the veil; and the veil shall serve for you as a partition between the holy place and the holy of holies.
KJV:
And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
NASB:
Then he shall tear it by its wings, but shall not sever it. And the priest shall offer it up in smoke on the altar on the wood which is on the fire; it is a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.
KJV:
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
NASB:
He shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever it.